-
1 importo complessivo
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > importo complessivo
-
2 somma totale
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > somma totale
-
3 massa dei debiti
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > massa dei debiti
-
4 massa passiva
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > massa passiva
-
5 massa passiva del fallimento
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > massa passiva del fallimento
-
6 conto monofase
сущ.бухг. счёт, состоящий из двух колонок кредитовой и дебетовой, на одной из которых фиксируются записи а на другой - отражается общая сумма первой стороны, счёт, состоящий из двух колонок кредитовой и дебетовой, на одной из которых фиксируются проводки а на другой - отражается общая сумма первой стороны, счёт, состоящий из двух частей кредитовой и дебетовой, на одной из которых фиксируются записи а на другой - отражается общая сумма первой стороны, счёт, состоящий из двух частей кредитовой и дебетовой, на одной из которых фиксируются проводки а на другой - отражается общая сумма первой стороны -
7 conto unilaterale
сущ.бухг. счёт, состоящий из двух колонок кредитовой и дебетовой, на одной из которых фиксируются записи а на другой - отражается общая сумма первой стороны, счёт, состоящий из двух колонок кредитовой и дебетовой, на одной из которых фиксируются проводки а на другой - отражается общая сумма первой стороны, счёт, состоящий из двух частей кредитовой и дебетовой, на одной из которых фиксируются записи а на другой - отражается общая сумма первой стороны, счёт, состоящий из двух частей кредитовой и дебетовой, на одной из которых фиксируются проводки а на другой - отражается общая сумма первой стороны -
8 conto unisezionale
сущ.бухг. счёт, состоящий из двух колонок кредитовой и дебетовой, на одной из которых фиксируются записи а на другой - отражается общая сумма первой стороны, счёт, состоящий из двух колонок кредитовой и дебетовой, на одной из которых фиксируются проводки а на другой - отражается общая сумма первой стороны, счёт, состоящий из двух частей кредитовой и дебетовой, на одной из которых фиксируются записи а на другой - отражается общая сумма первой стороны, счёт, состоящий из двух частей кредитовой и дебетовой, на одной из которых фиксируются проводки а на другой - отражается общая сумма первой стороны -
9 importo
м.1) общая сумма, размер суммы* * *сущ.1) общ. стоимость, цена2) экон. объём, сумма денег, налог, пошлина3) фин. сбор, сумма4) бизн. итог, общая сумма -
10 totale
1.1) полный, совершенный, абсолютный2) совокупный, общий2. м.* * *сущ.1) общ. тотальный, итог, целый, взятый в целом, общая сумма2) экон. полный3) фин. итоговый, совокупный -
11 totale
1. agg.1) (intero) полный; (assoluto) абсолютныйbuio totale — полная темнота (colloq. кромешная тьма)
2) (complessivo) общий, итоговый, суммарный2. m.итог, общая сумма; всего -
12 cifra
f1) цифра; числоin cifra tonda — округлённо, приблизительноcifra indicata dal contatore — показатель счётчикаfar giocare le cifre — манипулировать цифрамиcifra d'affari эк., una bella cifra — приличная сумма; общая сумма3) условный знак, вензель, монограмма5) шифрufficio cifra — шифровальный отделparlare in cifra перен. — 1) говорить на жаргоне 2) говорить загадкамиinterpretare in cifra sociale журн. — толковать в социальном плане6) тех. показатель•Syn: -
13 cifra
cifra f 1) цифра; число cifre arab(ich)e -- арабские цифры cifra insignificativa -- ноль cifra significativa -- значащая цифра in cifra tonda -- округленно, приблизительно cifra indicata dal contatore -- показатель счетчика far giocare le cifre -- манипулировать цифрами 2) (денежная) сумма cifra d'affari econ, una bella cifra -- приличная сумма; общая сумма cifra di castelletto fin -- максимальная сумма предоставляемого кредита 3) условный знак, вензель, монограмма cifra del dollaro -- знак доллара 4) инициалы, шифр( уст); метка( на белье, одежде) 5) шифр scrittura in cifra -- шифровка ufficio cifra -- шифровальный отдел parlare in cifra fig а) говорить на жаргоне б) говорить загадками interpretare in cifra sociale и т.п. giorn -- толковать в социальном и т.п. плане 6) tecn показатель 7) calcol разряд -
14 cifra
cifra f 1) цифра; число cifre arab(ich)e — арабские цифры cifra insignificativa — ноль cifra significativa — значащая цифра in cifra tonda — округлённо, приблизительно cifra indicata dal contatore — показатель счётчика far giocare le cifre — манипулировать цифрами 2) (денежная) сумма cifra d'affari econ, una bella cifra — приличная сумма; общая сумма cifra di castelletto fin — максимальная сумма предоставляемого кредита 3) условный знак, вензель, монограмма cifra del dollaro — знак доллара 4) инициалы, шифр ( уст); метка (на белье, одежде) 5) шифр scrittura in cifra — шифровка ufficio cifra — шифровальный отдел parlare in cifra fig а) говорить на жаргоне б) говорить загадками interpretare in cifra sociale и т.п. giorn — толковать в социальном и т.п. плане 6) tecn показатель 7) calcol разряд -
15 ammontare
1. io ammonto; вспом. essereсоставлять, достигать ( о сумме)2. м.общая сумма, количество* * *1. сущ.экон. величина, размер, стоимость, сумма2. гл.1) общ. наваливать, укладывать (в штабеля), (+G) (a q.c.) доходить до, достигать, нагромождать (тж. перен.), (+G) достигать до, (a) составлять2) фин. составлять (о сумме) -
16 totale
-
17 totale
-
18 totale
totale 1. agg 1) целый, полный; общий; суммарный; итоговый somma totale — вся сумма eclissi totale — полное затмение 2) тотальный guerra totale — тотальная война 2. m итог, (общая) сумма -
19 somma totale
итог ( общая сумма), итоговая сумма -
20 importo totale
полная сумма, общая суммаDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > importo totale
См. также в других словарях:
общая сумма — сущ., кол во синонимов: 2 • общее число (5) • совокупность (29) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
общая сумма — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN final total … Справочник технического переводчика
Общая Сумма Нереализованных Контрактов — См. Сумма общая нереализованных контрактов Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Общая сумма коротких позиций — общее количество ценных бумаг, заимствованных инвесторами и проданных в надежде, что их цена вскоре понизится. При обратной покупке инвестор получает прибыль в виде разницы цен продажи и покупки. По английски: Short interest См. также: Торговые… … Финансовый словарь
Общая сумма лизингового договора — общая сумма возмещения инвестиционных затрат (издержек) и выплаты лизингового вознаграждения … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Общая сумма долга — (total debts) сумма всех внешних и внутренних финансовых обязательств компании (предприятия) на определенную дату … Экономико-математический словарь
общая сумма долга — Сумма всех внешних и внутренних финансовых обязательств компании (предприятия) на определенную дату. [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики экономика EN total debts … Справочник технического переводчика
общая сумма актива — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gross assets … Справочник технического переводчика
общая сумма капиталовложений в средства связи — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN gross plant investment … Справочник технического переводчика
общая сумма страхования жизни — Сумма страхования жизни, которую предоставила компания, включая лицевую стоимость всех неоплаченных полисов, вместе со всеми дивидендами, которые были выплачены владельцам страховых полисов. Таким образом, полис страхования жизни за 500 000 долл … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Заработка Общая Сумма — См. Сумма заработка общая Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов